Table de discussion virtuelle | Virtual discussion: Parlons de la violence envers les femmes

Langue : français et anglais | Language: French and English

Parlons de la violence envers les femmes: un portrait de la réalité en Haïti, au Mexique et en Outaouais (Canada)
–Trois femmes, de trois origines différentes, se rencontrent pour discuter du phénomène de la violence de genre, en prenant comme exemple les réalités et particularités des trois pays représentés dans le panel: le Mexique, Haïti et le Canada, en concentrant l’analyse sur ce dernier dans la réalité des femmes migrantes en Outaouais, région dans laquelle se situe l’UNAM-Canada. |

Violence against women: A portrait of the realities in Haiti, Mexico and Outaouais (Canada)
–Three women, from three different origins, meet to discuss the phenomenon of gender violence, taking as an example the realities and particularities of the three countries represented in the panel: Mexico, Haiti and Canada, concentrating the analysis on the latter in the reality of migrant women in Outaouais, the region in which UNAM-Canada is located. |

Invités | Guest Speakers

• Denyse Côté | PhD (sociologie), professeure Université du Québec en Outaouais UQO
• Bettyna Bélizaire | Directrice Accompagnement des femmes Immigrantes de l’Outaouais AFIO
• Director Alicia Mayer PhD | Directrice UNAM-Canada

| Tres mujeres, de tres orígenes diferentes, se encuentran para discutir sobre el fenómeno de la violencia de género, tomando como ejemplo las realidades y particularidades de los tres países representados en el panel: México, Haití y Canadá, concentrando el análisis en este último en la realidad de la las mujeres migrantes en el Outaouais, región en la que se encuentra ubicada la UNAM-Canadá.