Service International d’Évaluation de la Langue Espagnole (SIELE)

Une attestation accessible à tous; internationale, numérique et flexible

Peu importe si l’espagnol est votre langue maternelle ou non, que vous soyez un étudiant, un chef d’entreprise, un professionnel ou un retraité, si vous souhaitez obtenir une attestation de votre niveau de connaissance de l’espagnol, le SIELE est pour vous.

QU’EST-CE QUE LE SIELE?

Le Service international d’évaluation de la langue espagnole évalue en ligne le niveau de connaissance et accorde une attestation internationale. L’attestation remise par le SIELE représente un diplôme de grande renommée internationale qui atteste la maitrise des capacités communicatives en espagnol.

 

Le service est promu par l’Institut Cervantes, l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), l’Universidad de Salamanca, l’Universidad de Buenos Aires et plus de 75 institutions associées dans plus de 20 pays. L’UNAM-Canadá est, jusqu’à présent, un de deux établissements agrément- au Canada apte à délivrer une attestation à titre de centre d’évaluation.

 

EXAMENS SIELE

SIELE met à votre disposition 6 types d'examens qui s’adaptent à vos besoins de certification. Choisissez le vôtre et obtenez le certificat d'espagnol valable cinq ans!

 

Le SIELE comprend quatre épreuves pour qualifier les diverses compétences linguistiques :

  • Compréhension de la lecture (CL)
  • Compréhension auditive (CA)
  • Expression et interaction écrites (EIE)
  • Expression et interaction orales (EIO)

 

Le candidat peut choisir de faire évaluer les quatre compétences (SIELE Global) ou bien ne faire évaluer que quelques compétences linguistiques. En l’occurrence, il y a 4 combinaisons possibles : CL + CA, CL + EIE, CA + EIO, EIO ou EIE+EIO.

 

La démarche se fait en ligne  (inscription, réservation, communication) et à l’aide d’un système de prise de rendez-vous. L’inscription se fait sur le site Web https://siele.org et l’examen se fait sur place au siège de l’UNAM-Canadá à une date convenue. L’avantage principal de ce modèle par comparaison avec d’autres systèmes d’accréditation traditionnels est que l’examen ne donne pas lieu à une réussite ou à un échec, mais informe plutôt le candidat de son niveau sur une échelle de qualification. Il s'agit d'un seul examen à plusieurs niveaux qui permet obtenir le certificat SIELE, un document qui comprend une notation de 0 à 1 000, résultat de la somme de la note dans chacun des quatre épreuves, lié aux niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).

PRÉPAREZ SIELE

Grâce aux cours en ligne Objectif SIELE, vous pourrez optimiser vos résultats sur les différents examens qui composent les épreuves SIELE. SIELE met à votre disposition 6 cours en ligne Objectif SIELE GRATUIT visant la préparation aux 6 modalités de l'examen SIELE. Si vous le souhaitez, vous disposez également des cours en ligne Objectif SIELE pour la préparation et la pratique individuelle de chacune des 4 épreuves dont se composent les examens SIELE.

LE SIELE POUR LES CENTRES D’ENSEIGNEMENT ET LES INSTITUTIONS EN GÉNÉRAL

Il permet de délivrer une attestation internationale de la compétence linguistique en espagnol aux professeurs et aux instructeurs ainsi qu’aux personnes qui travaillent dans des programmes de collaboration internationale et qui doivent avoir atteint un certain niveau de compétence linguistique en espagnol.    Il certifie le niveau requis pour les diplômes de deuxième et troisième cycle, pour élargir les opportunités de carrière. Ca améliore l´image de marque de l'université en renforçant l´employabilité des étudiants.

LE SIELE POUR LES ÉTUDIANTS UNIVERSITAIRES
  • Le SIELE présent une évaluation qui permet l´inscription et admission en programmes internationales dispensés dans les pays de langue espagnole;
  • Le SIELE crédit le niveau d'accès à des cours de deuxième et troisième cycle dans les pays non hispanophones où l’espagnol n’est pas la langue principale d’enseignement.
  • Le SIELE identifie le niveau de domaine d´espagnol (A1, A2, B1, B2 y C1) en vertu d´un seul examen.

Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou si vous avez des questions, veuillez communiquer avec :

María Jesús Ventoso Mora

Chef du département d’Espagnol de l’UNAM-Canada

(819) 777-8626, poste 322

mventoso@unamcanada.com

55, rue Promenade du Portage, Gatineau (Québec) J8X 2J9

 

http://www.facebook.com/UNAM.Ca

http://www.twitter.com/UNAM_Canada

http://www.youtube.com/user/unamcanada