Avec la mer Méditerranée, le corridor latino-américain est l'une des voies de migration les plus fréquentées aujourd'hui. C'est une route difficile, pleine de risques et de dangers, également marquée par la sévérité du paysage. La destination est le mirage que constitue le rêve américain.